51. Proceedings to which a minister or deputy minister of the Government is a party are transferred, without continuance of suit, to the president of the corporation according to the attributions conferred on him by law or, if the Government decides otherwise, to any other person it designates.